An image of three perpetually bouncing droplets, whose behaviour embodies a key theory in quantum physics, has won first place in the Royal Society Publishing photography competition. The award celebrates science and its beauty as portrayed through photography